{"id":24315,"date":"2011-12-05T14:36:00","date_gmt":"2011-12-05T17:36:00","guid":{"rendered":"https:\/\/preview.sprinty.com.br\/a34dca66\/entrevista-exclusiva-do-gym-blog-brazil-com-nilson-savage-tecnico-da-ginasta-jessica-lopez\/"},"modified":"2011-12-05T14:36:00","modified_gmt":"2011-12-05T17:36:00","slug":"entrevista-exclusiva-do-gym-blog-brazil-com-nilson-savage-tecnico-da-ginasta-jessica-lopez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gymbrazil.esp.br\/index.php\/2011\/12\/05\/entrevista-exclusiva-do-gym-blog-brazil-com-nilson-savage-tecnico-da-ginasta-jessica-lopez\/","title":{"rendered":"Entrevista exclusiva do Gym Blog Brazil com Nilson Savage, t\u00e9cnico da ginasta Jessica Lopez"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEgHjhe1hHaaasAMKWsPiAw-60G_jnFl1KDI8E5GCGV993PgzL_fUF5dE4u8BFqXo8R9yw729hrCd2-bQglbTPm-WW8rvDZRlWId-9Y-7vvmB42nDJklbiz0VhCPKhETcGxwA10QUhcffu4g\/s1600\/Nilson+Savage.JPG\"><img decoding=\"async\" style=\"display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 300px; height: 400px;\" src=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEgHjhe1hHaaasAMKWsPiAw-60G_jnFl1KDI8E5GCGV993PgzL_fUF5dE4u8BFqXo8R9yw729hrCd2-bQglbTPm-WW8rvDZRlWId-9Y-7vvmB42nDJklbiz0VhCPKhETcGxwA10QUhcffu4g\/s400\/Nilson+Savage.JPG\" border=\"0\" alt=\"\"id=\"BLOGGER_PHOTO_ID_5683531677875629042\" \/><\/a><\/p>\n<p>Sabe aquela pessoa empolgad\u00edssima com gin\u00e1stica? Aquela que, se voc\u00ea deixar, fala de gin\u00e1stica o dia inteiro? \u00c9 com esse tipo de pessoa que eu adoro conversar. \u00c9 esse tipo de pessoa que \u00e9 o Nilson Savage, brasileiro treinador da super ginasta venezuelana, Jessica Lopez. Conhe\u00e7a um pouco da hist\u00f3ria desse cara mega simp\u00e1tico e, como a maioria que frequenta o blog, apaixonado por gin\u00e1stica!<br \/><span style=\"font-weight:bold;\"><br \/>GBB:<\/span> Como voc\u00ea se inseriu no meio da gin\u00e1stica, e acabou por se tornar um treinador? Voc\u00ea foi atleta?<br \/><span style=\"font-weight:bold;\"><br \/>NS:<\/span> Eu estudava Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica e era namorado da Altair Prado (integrante da sele\u00e7\u00e3o brasileira dos anos 80) na \u00e9poca da universidade. Comecei a me aprofundar nos estudos da gin\u00e1stica por causa do interesse da Altair pelo esporte. Fui preparador f\u00edsico da equipe de nado sincronizado do Flamengo e j\u00e1 estava por aqui (no Flamengo), e acabei despertando meu interesse. A\u00ed eu comecei a trabalhar com a gin\u00e1stica, trabalhei com a Berenice Arruda, em uma academia que ela tinha em Jacarepagu\u00e1; depois trabalhei com o Jos\u00e9 Carlos Eust\u00e1quio at\u00e9 que eu ca\u00ed no Flamengo e comecei a ajudar a Georgette Vidor com a equipe que treinava aqui.<br \/><span style=\"font-weight:bold;\"><br \/>GBB:<\/span> Isso foi quando???<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold;\">NS:<\/span> Isso foi em 85&#8230;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold;\">GBB:<\/span> E voc\u00ea ficou aqui at\u00e9 quando?<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold;\">NS:<\/span> Fiquei aqui at\u00e9 89.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold;\">GBB:<\/span> E ent\u00e3o voc\u00ea foi pros Estados Unidos? Como isso aconteceu? Voc\u00ea foi \u00e0 convite de quem?<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold;\">NS:<\/span> As coisas aqui no Brasil estavam dif\u00edceis e eu fui por interesse meu. Consegui fazer um est\u00e1gio no Bella Karolyi, onde a sele\u00e7\u00e3o do Brasil j\u00e1 tinha ido em 88, e tive a oportunidade de voltar e trabalhar com o Bella. Depois que sa\u00ed de l\u00e1, trabalhei com outro romeno e ent\u00e3o comecei a minha vida na gin\u00e1stica dos Estados Unidos.<br \/><span style=\"font-weight:bold;\"><br \/>GBB:<\/span> Nesse tempo que voc\u00ea ficou fora, com certeza voc\u00ea aprendeu muita coisa. Como a Jessica apareceu na sua vida?<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold;\">NS:<\/span> Eu treinava a equipe da universidade de Oklahoma. Fiquei em Oklahoma durante 10 anos e a\u00ed me mudei pra Denver. A Jessica era uma atleta que estava em Denver. Eu cheguei l\u00e1 30 dias antes do Pan do Rio, 2007, e comecei a trein\u00e1-la. Ela veio pro Pan sozinha, eu n\u00e3o pude vir porque estava trabalhando. Ent\u00e3o ela acabou conseguindo uma vaga na sele\u00e7\u00e3o da Venezuela, e eu acabei sendo convidado para lev\u00e1-la ao Mundial de Stuttgart, na Alemanha, no fim de 2007, que era classificat\u00f3rio pros Jogos Ol\u00edmpicos de 2008. Ela come\u00e7ou a saltar pela primeira vez. Ela n\u00e3o saltava! O primeiro salto de valor foi a revers\u00e3o com mortal carpado. Ainda n\u00e3o fazia o yurchenko&#8230;Jessica acabou pegando a \u00faltima vaga para os Jogos Ol\u00edmpicos e isso foi o que deu um impacto na vida dela como ginasta. D\u00e1i pra frente as coisas mudaram&#8230;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold;\">GBB:<\/span> A Jessica n\u00e3o saltava? E agora ela salta um yurchenko com dupla pirueta???<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold;\">NS:<\/span> Pegamos firme desde o in\u00edcio, desde o b\u00e1sico. Fizemos v\u00e1rios educativos pra ela perder o medo. A Jessica tinha muito medo de saltar, ela j\u00e1 teve v\u00e1rios problemas como passar da prancha, bater no cavalo&#8230; A gente ainda batalha contra esse medo, mas j\u00e1 est\u00e1 bem melhor. Passamos dessa etapa do medo. Gra\u00e7as \u00e0 Deus ela tem melhorado e evolu\u00eddo a cada ano. Jessica tem 26 anos de idade e ainda est\u00e1 evoluindo, seja na procura de elementos melhores ou no trabalho de for\u00e7a e art\u00edstico. Ela \u00e9 uma ginasta que quer muito, tem um amor pela gin\u00e1stica muito grande e motiva\u00e7\u00e3o de continuar treinando.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold;\">GBB:<\/span> E agora voc\u00ea est\u00e1 trabalhando onde? Est\u00e1 em algum clube?<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold;\">NS:<\/span> Eu tive meu pr\u00f3prio clube durante dois anos e meio, mas acabei vendendo. Agora eu trabalho para a Federa\u00e7\u00e3o de Gin\u00e1stica da Venezuela, sou t\u00e9cnico da Jessica Lopez. A Federa\u00e7\u00e3o me paga para o treinamento individual dela, e n\u00f3s treinamos em um dos gin\u00e1sios da franquia que comprou o meu gin\u00e1sio.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold;\">GBB:<\/span> A Jessica melhorou muito as s\u00e9ries dela e o grau de dificuldade tamb\u00e9m. L\u00f3gico que isso se deve ao talento dela, mas com certeza se deve muito a voc\u00ea. Era esperado que a Jessica estivesse na final de paralela em T\u00f3quio e, tamb\u00e9m, que ela tivesse um melhor desempenho no individual geral tamb\u00e9m. O que aconteceu, na sua opini\u00e3o?<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold;\">NS:<\/span> Olha, eu particularmente n\u00e3o gosto de criticar o trabalho dos ju\u00edzes sobre o que se passou no Mundial. Jessica n\u00e3o deu muita sorte de estar no segundo rod\u00edzio, que \u00e9 um rod\u00edzio em que as notas ainda est\u00e3o um pouco apertadas. N\u00e3o deveria ser assim, a julgamento deveria ser igual da primeira ginasta at\u00e9 a final mas, infelizmente, isso \u00e9 algo que ainda n\u00e3o acontece na gin\u00e1stica. Os ju\u00edzes fizeram os trabalho deles. Haviam tr\u00eas ou quatro ju\u00edzes das Am\u00e9ricas julgando a paralela, inclusive a ju\u00edza chefe era mexicana. Se voc\u00ea for pensar por um lado, t\u00ednhamos at\u00e9 uma ajuda das Am\u00e9ricas, mas foram justamente os ju\u00edzes que deram as notas mais baixas pra Jessica. \u00c9 dif\u00edcil de elaborar algo sobre o que aconteceu. Jessica ficou machucada pro quatro meses, ela teve uma tendinite cr\u00f4nica no tend\u00e3o de aquiles, ficou sem treinar aparelhos que usam os p\u00e9s e a gente teve que fazer um trabalho muito especial pra ela conseguir competir no Mundial. Eu cheguei a pensar que ela nem poderia competir&#8230;Dedicamos muito nos treinamentos porque nosso objetivo maior era a classifica\u00e7\u00e3o ol\u00edmpica. A \u00fanica maneira de conseguir a classifica\u00e7\u00e3o ol\u00edmpica era garantindo uma final, em primeiro lugar, e depois, dentro da final, tentar pegar uma medalha, que \u00e9 uma coisa super dif\u00edcil em um Mundial. O salto, como n\u00e3o existe o mesmo n\u00famero de ginastas saltando dois saltos, j\u00e1 \u00e9 um aparelho mais f\u00e1cil de conseguir. O nosso objetivo, de treinador e atleta, foi trabalhar o m\u00e1ximo que pudemos na paralela e colocar uma nota de partida boa, para que pud\u00e9ssemos ter a chance de vaga na final. No primeiro dia de competi\u00e7\u00e3o a Jessica fez a paralela esperada e cravou a sa\u00edda. Na minha opini\u00e3o, a s\u00e9rie que ela fez foi pra uma nota entre 14,600 e 14,700, mas ela acabou ficando com 14. Em uma competi\u00e7\u00e3o (Copa do Mundo de Ghent) duas semenas antes, ela fez a mesma s\u00e9rie, teve uma queda e tirou a mesma nota do Mundial. Acho que as pessas que conhecem a gin\u00e1stica sabem o trabalho que ela fez. Ela ficou muito frustrada com a nota que deram pra ela, mas continuou na competi\u00e7\u00e3o. Depois a gente conversou. Eu falei pra ela que a nota dela foi consequ\u00eancia de v\u00e1rios fatores e ela acabou entendendo. Ela me pediu para tir\u00e1-la da final, disse que n\u00e3o tinha nenhum interesse em estar na final. Disse que estava l\u00e1 pra mostrar o trabalho dela e acabou n\u00e3o sendo reconhecida, ent\u00e3o, n\u00e3o tinha nada pra mostrar al\u00e9m do que fez. Fiquei um pouco frustrado tamb\u00e9m, mas acabamos por competir a final do individual geral mesmo assim. Ela estava em quinto lugar antes da paralela, e aqueceu a paralela bem. A\u00ed teve o azar de cair no jaeger esticado e machucou o bra\u00e7o. Ent\u00e3o ela me pediu para tir\u00e1-la da competi\u00e7\u00e3o de novo. Eu pedi para ela fazer um esfor\u00e7o e continuar, e ela continuou. Terminou a s\u00e9rie de paralela, teve 3 quedas no total, e tirou 10,400. N\u00e3o terminamos o Mundial como quer\u00edamos ter terminado, mas eu dou cr\u00e9dito pra ela. A s\u00e9rie mais forte dela, na paralela, ficou pronta em cima da hora, e ela conseguiu fazer a s\u00e9rie completa em competi\u00e7\u00e3o apenas uma vez e, mesmo assim, teve coragem de chegar no Mundial e fazer a s\u00e9rie pela segunda vez. As quedas foram consequ\u00eancia de uma s\u00e9rie de fatores, at\u00e9 mesmo pela pouca repeti\u00e7\u00e3o.<br \/><span style=\"font-weight:bold;\"><br \/>GBB:<\/span> A s\u00e9rie da Jessica estava muito boa. Pra mim, que acompanho a gin\u00e1stica de perto, foi um pouco decepcionante, porque eu esperava mesmo que ela estivesse na final. Fico feliz que ela n\u00e3o tenha ficado desmotivada. Como est\u00e1 sendo os treinos da repescagem?<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold;\">NS:<\/span> Na repescagem, fora as equipes, ter\u00e3o 31 vagas para 40 ginastas. Como s\u00f3 podem ir uma por pa\u00eds, posso te dizer que ser\u00e3o 33 meninas competindo para 31 vagas. \u00c9 mais ou menos esse n\u00famero, ent\u00e3o posso te dizer que temos uma chance muito grande. Com a queda no Mundial, Jessica se motivou ainda mais, o que me surpreendeu! Eu achei que seria o contr\u00e1rio. O salto j\u00e1 est\u00e1 melhor, ela j\u00e1 voltou a fazer a dupla pirueta e, aqui no Brasil mesmo, ela j\u00e1 tentou a dupla e meia, o que quer dizer: ela est\u00e1 evoluindo pra chegar num n\u00edvel ainda melhor. Ela est\u00e1 buscando fazer o melhor dela, buscando a classifica\u00e7\u00e3o, e mostrando a qualidade de gin\u00e1stica que ela tem.<br \/><span style=\"font-weight:bold;\"><br \/>GBB:<\/span> Quais s\u00e3o os seus planos depois dos Jogos Ol\u00edmpicos?<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold;\">NS:<\/span> Meus planos ser\u00e3o direcionados pelo que vai acontecer com o meu filho. Ele est\u00e1 querendo vir para o Brasil jogar futebol. Possivelmente ele ter\u00e1 uma oportunidade no Flamengo e tamb\u00e9m em outros clubes para fazer alguns testes. Eu quero que ele tenha condi\u00e7\u00f5es necess\u00e1rias para chegar ao que ele almeja e eu vou ajud\u00e1-lo nisso. Mas mesmo que ele n\u00e3o consiga jogar profissionalmente, estou com a ideia de voltar ao Brasil e voltar a ensinar gin\u00e1stica aqui. Eu espero que algumas portas se abram. Recebi propostas para ir para outros pa\u00edses e n\u00e3o aceitei, porque eu acho que a minha vida \u00e9 aqui. Quero fazer isso pelos meus filhos e pela minha fam\u00edlia tamb\u00e9m. Acho que a gin\u00e1stica do Brasil \u00e9 uma gin\u00e1stica do futuro, as meninas daqui tem uma qualidade ideal para fazer gin\u00e1stica. S\u00f3 espero que exista o apoio da Confedera\u00e7\u00e3o Brasileira, que ela continue apoiando os clubes, pra que a gin\u00e1stica do Brasil melhore e, no futuro, possam haver gin\u00e1sios privados que consigam viver da gin\u00e1stica e trazer melhores atletas para a sele\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold;\">GBB:<\/span> Se sua volta ao Brasil for viabilizada, a Jessica tem o interesse de continuar treinando com voc\u00ea aqui?<br \/><span style=\"font-weight:bold;\"><br \/>NS:<\/span> Isso \u00e9 meio dif\u00edcil especular. Ela sabe que depois dos Jogos a minha inten\u00e7\u00e3o \u00e9 de voltar para o Brasil. Independente disso, eu sempre vou dar prioridade para a Jessica. Ela me fez crescer muito como treinador e me deu uma oportunidade muito grande de mostrar o meu trabalho. Como voc\u00ea mesmo disse: ela \u00e9 super talentosa, tem uma habilidade f\u00edsica muito boa. Mas isso, sem uma dire\u00e7\u00e3o, sem uma pessoa ou institui\u00e7\u00e3o muito boa apoiando, fica dif\u00edcil de evoluir. Ela recebeu o apoio da Federa\u00e7\u00e3o da Venezuela e o meu apoio como uma pessoa que acreditou e ajudou desde o princ\u00edpio, quando ela reiniciou o trabalho de gin\u00e1stica de elite. Acredito que essa decis\u00e3o vir\u00e1 no momento certo, mas eu adoraria continuar treinando ela para uma outra Olimp\u00edada, se poss\u00edvel.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold;\">GBB:<\/span> Ela n\u00e3o tem nenhum plano de parar por enquanto?<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold;\">NS:<\/span> Ela n\u00e3o tem plano de parar e nem de continuar. Depois das Olimp\u00edadas ela vai tomar a decis\u00e3o que ela tem que tomar. Jessica foi convidada para competir por dois pa\u00edses de ponta e ela n\u00e3o aceitou no momento, por acreditar que precisa terminar esse ciclo e fazer com que o pa\u00eds que apoiou ela seja reconhecido pelo investimento que fizeram. Se ela se sair bem nas Olimp\u00edadas, com certeza ter\u00e1 mais oportunidades. Temos que viver um dia de cada vez, um passo de cada vez, at\u00e9 que possamos chegar l\u00e1, mostrar o nosso trabalho e ela consiga se sair bem.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sabe aquela pessoa empolgad\u00edssima com gin\u00e1stica? Aquela que, se voc\u00ea deixar, fala de gin\u00e1stica o dia inteiro? \u00c9 com esse tipo de pessoa que eu adoro conversar. \u00c9 esse tipo de pessoa que \u00e9 o Nilson Savage, brasileiro treinador da super ginasta venezuelana, Jessica Lopez. Conhe\u00e7a um pouco da hist\u00f3ria desse cara mega simp\u00e1tico e, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":29969,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-24315","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historico-gbb"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gymbrazil.esp.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24315","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gymbrazil.esp.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gymbrazil.esp.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gymbrazil.esp.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gymbrazil.esp.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24315"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gymbrazil.esp.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24315\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gymbrazil.esp.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29969"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gymbrazil.esp.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24315"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gymbrazil.esp.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24315"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gymbrazil.esp.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}